Mostrando entradas con la etiqueta muestra-libro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta muestra-libro. Mostrar todas las entradas

27 julio 2012

Presentación del Libro AGUAFUERTES PORTEÑAS DE ROBERTO ARLT / 10 textos x 250 artistas


        El jueves 22 de julio, en la Sala Graciela Cabal de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires, se presentó formalmente en sociedad el tan ansiado LIBRO que reúne las 10 Aguafuertes escritas por el genial Arlt y las 250 ilustraciones de la Muestra que había sido expuesta en febrero y marzo de 2012 en el Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires.


        El libro pudo realizarse gracias a un Subsidio del Fondo Metropolitano de las Artes.


        Con una concurrencia de público estimada en 300 personas, en el primer tramo de la presentación hablaron 
. el escritor Federico Jeanmaire, autor del prólogo del libro; 
. el ilustrador Pablo Zweig, autor de la imagen gráfica de la muestra y tapa del libro; 
. y Mónica Weiss, de la Comisión Organizadora de este evento del Foro de Ilustradores, autora del segundo prólogo del libro.


        De manera cálida y desopilante, Federico Jeanmaire contó su primera experiencia, siendo adolescente, con la obra de Arlt, al asistir a una función de la película "Los siete locos" en la que el proyeccionista confundió el orden de las partes de la película (que venían en latas separadas) y produciendo una narración cinematográfica altamente compleja y fascinante. Y que ahora, ya profesional, entiende a Arlt como el pionero en introducir el lenguaje coloquial de la gente de Buenos Aires, brillantemente, en la literatura argentina.


        Pablo Zweig, con mucho humor también, contó su sorpresa al ver en nuestra gacetilla que lo definíamos como "especialista en las décadas de los años '30, '40 y '50", pero que esto mismo lo hizo recapacitar en que... era cierto! Hizo referencia a sus fuentes gráficas iniciales: Tin Tin, el Art Decó, y más.


        Mónica Weiss contó sobre estos 2 años de preparación de la Muestra y el Libro junto a la Comisión (casi todos sus miembros pueden verse en la foto de arriba, al borde del escenario: Pau Ventimiglia, Vale Ravecca, Criska, Fer Bragone, Mako Fufu, Vero Fradkin, Cami Rodriguez y Grace Fernández) y de un deseo, que empieza a cumplirse, del Foro de Ilustradores -expresado en su pagina web desde hace 7 u 8 años- de pasar al escalón siguiente: editar libros.


        Mónica también habló sobre las sorpresas saludables que aparecen al abrir la convocatoria a artistas principiantes, y la solidez estética y profesional que aportan los consagrados. 
En este caso, por ejemplo, participan nombres muy reconocidos de la ilustración argentina, algunos con alta resonancia en el resto del mundo, como: Isol, Nora Hilb, Eleonora Arroyo, Istvansch, Daniel Roldán, Cecilia Afonso Esteves, Rebeca Luciani, Max Aguirre, Pablo Zweig, Poly Bernatene, Alejandro O'Kif, Viviana Garófoli, Mónica Pironio, Matías Trillo, Lara Dombret, Jumo Julián Roldán, Irene Singer, María Jesús Álvarez, Sonia Esplugas, Leicia Gotlibowski, Alexiev Gandman, María Paula Dufour, Marcelo Tomé, Virginia Piñón, Paula Frankel, Ana Luisa Stok, Lancman Ink, Alejandra Karageorgiu, Maia Miller, David Pugliese, Fabián Mezquita, y tantos más.


        Pueden escuchar/ver una de sus lecturas, la de "Elogio agridulce del capuchino", accediendo a este link de un video realizado por Camilo Rodríguez:
http://www.youtube.com/watch?v=jgTrUM8j5sQ&feature=player_embedded 

        En la segunda parte de la Presentación, la deliciosa narradora María Héguiz sumergió al público en la magia y la chispa porteña de su lectura de las 10 Aguafuertes, al tiempo que todas las ilustraciones del Libro se proyectaban en la pantalla, cuento a cuento, y con la música de fondo de unas milongas y tangos taitas.


        Por último, la cereza de la torta: se sortearon 50 ejemplares del libro entre el público, pero con una cereza/sorpresa extra: finalmente, toda la gente del público recibió su ejemplar de AGUAFUERTES PORTEÑAS DE ROBERTO ARLT / 10 TEXTOS POR 250 ARTISTAS, editado por Comisión Aguafuertes Ilustradas del Foro de Ilustradores/Argentina.


          Y múltiples abrazos. Y sonrisas persistentes. 
        Una fiesta.


Nuestro enorme agradecimiento a Gabriela Adamo, Tais Ambrico, Verónica Maioli y Luciana Weiss, de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires, Fundación El Libro.


15 julio 2012

Salió el Libro!! Presentación en la Feria el 19 de julio

 
¡Amigos!
Presentación del libro
"AGUAFUERTES PORTEÑAS DE ROBERTO ARLT / 10 TEXTOS X 250 ILUSTRADORES"
en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires
Avdas. Figueroa Alcorta y Pueyrredón (al lado de la Facultad de Derecho)

JUEVES 19 DE JULIO - DE 18:30 A 20:00 HS
Sala Graciela Cabal
Con la participación del escritor Federico Jeanmaire, autor del prólogo; el ilustrador Pablo Zweig, autor de la imagen de la tapa y la muestra; y de la narradora María Héguiz que hará una lectura de las Aguafuertes al tiempo que se proyectarán las 250 ilustraciones del libro.
Y de yapa... ¡se sortearán 50 ejemplares del libro entre el público!
Los esperamos

13 julio 2012

Presentación del libro "AGUAFUERTES PORTEÑAS DE ROBERTO ARLT / 10 TEXTOS X 250 ILUSTRADORES"


Presentación del libro
"AGUAFUERTES PORTEÑAS DE ROBERTO ARLT / 10 TEXTOS X 250 ILUSTRADORES"
en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires

Se trata del Catálogo de la mega Muestra del Foro de Ilustradores /Argentina, que presentamos en febrero y marzo de este año en el Centro Cultural Recoleta.
Pudimos realizar este libro gracias a un subsidio del Fondo Metropolitano de las Artes.
La presentación contará con la presencia de la gran narradora María Héguiz, que dará lectura a ciertos fragmentos de las Aguafuertes, al tiempo que las 250 imágenes de la Muestra/Libros se proyectarán en pantalla, y una musiquita tanguera rondará el ambiente.

IMPORTANTE: Los 250 artistas participantes del libro recibirán sus 2 ejemplares correspondientes, para eso estaremos a partir de las 17:30 hs en la puerta de la Sala Graciela Cabal.... ésto es sólo para los artistas participantes y para entregarles sus libros, ya que al público lo estamos invitando 1 hora más tarde (leer más abajo).

...y les contamos que, para que el público no se desanime... sortearemos entre los presentes 50 ejemplares más. 
Quienes no puedan venir ese día a la presentación, recibirán sus 2 ejemplares del libro en fecha a convenir.


PARA EL PÚBLICO:
La presentación será en la
Feria del Libro Infantil de Buenos Aires, Centro Municipal de Exposiciones,
Avdas. Figueroa Alcorta y Pueyrredón (al lado de la Facultad de Derecho),
en la Sala Graciela Cabal, el 
jueves 19 de julio a las 18:30 hs.

OTRA COSA IMPORTANTE: LOS 250 ARTISTAS DEL LIBRO, PODRÁN ENTRAR GRATIS A LA FERIA INFANTIL ESE DÍA.
ESTARÁN EN UNA LISTA, EN LA ENTRADA, CON SUS NOMBRES.

Mañana o pasado recibirán un flyer para difundir, pero si quieren ya pueden ir agendando e invitando.
Un abrazo!

      Comisión AGUAFUERTES ILUSTRADAS del Foro de Ilustradores/Argentina
      Bela Abud - Fernanda Bragone - Criska Cristian Cánepa – Grace/Graciela Fernández
      Verónica Fradkin - Mako Fufu - Vale Ravecca - Camilo Rodríguez - Paula Ventimiglia
      Coordinadora: Mónica Weiss

09 febrero 2011

Sobre las Aguafuertes


La mega MUESTRA/LIBRO
Para celebrar que Buenos Aires ha sido distinguida por la UNESCO como Capital Mundial del Libro -evento que va de abril de 2011 a abril de 2012-, el Foro de Ilustradores / Argentina presentará la mega MUESTRA/LIBRO Aguafuertes Porteñas de Roberto Arlt, en el Centro Cultural Recoleta.
Sobre las Aguafuertes Porteñas
Se trata de un conjunto de textos cortos que Arlt publicó como columnas periodísticas en el diario Crítica, de Buenos Aires, entre los años 1928 y 1932, y que describían la vida cotidiana de la ciudad, pero con temáticas y atmósferas muy variadas.
Algunas Aguafuertes son más infantiles que otras, algunas más cómicas, o trágicas, melancólicas, políticas, filosóficas, costumbristas, etc., pero todas significativas y representativas de nuestra ciudad, e ideales para explorar con la ilustración.
Es por eso que elegimos 10 de esos textos para realizar una gran MUESTRA/LIBRO DE LAS AGUAFUERTES PORTEÑAS en el Centro Cultural Recoleta.
Es decir, no como una sucesión de cuadros desarticulados entre sí, sino a modo de LIBRO DESPLEGADO, con tapa, contratapa, guardas, portadillas, introducción, separadores por cuento, epílogo, índice y colofón.
La idea es que en la muestra los cuadros -ilustraciones originales de los artistas participantes-sean ampliaciones de las página de un libro creado para la ocasión.
Aún no está definido si a este libro lograremos publicarlo también en papel, o si sólo lo publicaremos virtualmente.

Elección de textos por los ilustradores
En breve, publicaremos las 10 Aguafuertes seleccionadas por esta comisión, para que cada ilustrador que desee participar las lea (son cortitas!) y elija tres de ellas, la que más le guste a c/u primero y otras 2 opciones por si el texto elegido quedara cubierto.
Los textos se repartirán por orden de llegada, equitativamente a la cantidad de ilustraciones que se repartirán entre las 10 Aguafuertes.
 

Además les avisaremos próximamente los detalles de fechas, espacios, etc. de la muestra en el Centro Cultural Recoleta.
Con respecto a los gastos, daremos las especificaciones más adelante, pero si no se obtienen los subsidios esperados, cada artista tal vez se tenga que hacer cargo del enmarcado de su obra y aportar para algunos gastos comunes, como en anteriores muestras del Foro.